Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]




Top Secret: o velho Sueco

por Rei Bacalhau, em 30.10.13

 

Há relativamente pouco tempo vi um filme non-sense dos anos 80 chamado "Top Secret!" com, imaginem lá, o Val Kilmer no papel principal. O filme é a gozar com os filmes genéricos de espiongagem na Segunda Guerra Mundial e tem várias partes e personagens memoráveis.

 

Uma dessas partes  é quando o herói e a miúda vão a um contacto pedir ajuda. Esse contacto é um idoso Sueco, supostamente, e a miúda, que por acaso também fala sueco vai falar com ele. Já perceberão porque digo supostamente. Por agora vejam a cena do filme e se alguém perceber sueco não estrague a piada ainda.

 

 

Estranho, não? Para os que não falam sueco, não se preocupem. Existe um mito que diz que a linguagem sueca parece inglês dito ao contrário, por isso os criadores deste filme decidiram criar esta cena genial em que o diálogo é na verdade inglês perfeitamente normal e as acções é que estão todas a ser feitas ao contrário, como poderá ser óbvio desde já.
Mostro-vos agora a cena ao contrário (ou da maneira correcta?.. não sei, é confuso) e digam-me se não é preciso uma paciência do caraças para fazer isto bem feito. Reparem que alguns efeitos sonoros estão agora ao contrário porque esta cena é o filme a andar para trás. Ou frente.. SEI LÁ!

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 01:17




calendário

Outubro 2013

D S T Q Q S S
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2013
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D